Olá, queridos alunos!
Substituir linguagem chula por outra mais elegante nem sempre é educado. |
Já estudamos um pouco sobre variação linguística. É importante relembrar que a linguagem muda em função das pessoas que conversam: sua idade, classe social, escolaridade. Uma das coisas que varia é a formalidade: podemos tratar com maior ou menor respeito, usando vocabulário específico, dependendo das pessoas envolvidas na conversa, que relação temos com elas - mais ou menos íntima, de amizade, profissional etc.
Veja os vídeos dos links abaixo e leia as notícias relacionadas a eles.
Vídeo - Comercial da Amanco
Vídeo - Comercial da Tigre
Faça o exercício sobre esses textos e esses vídeos, clicando no link abaixo e, em seguida, em "fazer download". Após o download, verifique o canto esquerdo, parte de baixo da tela, e clique para abrir o exercício.
EXERCÍCIO - COMERCIAIS DA AMANCO E DA TIGRE
Após o exercício, pense um pouco e responda no seu caderno:
1. Qual a relação entre palavrões e ofensas?
2. Em que situações não é tolerado ou bem aceito o uso de palavrões? Por que você acha que isso acontece?
3. Em que situações é tolerado ou bem aceito o uso de palavrões? Por que você acha que isso acontece?
Reflita a respeito!
Continuaremos estudando esse assunto!
Que legal! Adorei o assunto! Realmente é difícil transformar linguagem chula em outra mais elegante... Usava muito: fragmento vegetal introduzido no ânus, até minhas filhas descobrirem o significado...
ResponderExcluirO próximo passo que queria dar com meus alunos é, justamente, entender por que o palavrão ofende. Na verdade, há muitas maneiras de se ofender sem ele, então tem que se pensar em adequação sim, mas também em substituir agressividade por gentileza.
ResponderExcluir